Chinese translation for "qiao xiaoyang"
|
- 乔晓阳
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | With mr qiao xiaoyang , vice chairman of the npcsc legislative affairs commission
与人大常委会法制工作委员会副主任乔晓阳于晚宴后合照。 | | 2. | Mr qiao xiaoyang , deputy secretary - general of the standing committee of national people s congress , and others
全国人大常委会副秘书长乔晓阳等私人休假，顺道礼节性拜访 | | 3. | Mr qiao xiaoyang , deputy secretary - general of the standing committee of national people s congress , and others
全国人大常委会副秘书长乔晓阳等私人休假，顺道礼节性拜访 | | 4. | He said , " last week , the sar government arranged for the deputy secretary - general of the standing committee of the national people s congress npcsc , mr qiao xiaoyang , and others to come to hong kong to meet with various sectors of the community
他指出：上星期，特区政府安排人大常委会副秘书长乔晓阳等到港跟社会各个界别会面，目的是协助香港社会进一步理解释法的法理基础。 | | 5. | He said , " last week , the sar government arranged for the deputy secretary - general of the standing committee of the national people s congress ( npcsc ) , mr qiao xiaoyang , and others to come to hong kong to meet with various sectors of the community
他指出：上星期，特区政府安排人大常委会副秘书长乔晓阳等到港跟社会各个界别会面，目的是协助香港社会进一步理解释法的法理基础。 | | 6. | At his meeting with legco members , district council chairmen and different sectors of the community on 2 december , deputy secretary general qiao xiaoyang of the npcsc said he was aware that there were aspirations in the hong kong community both for the 200708 proposed package and for a timetable for universal suffrage ; and that both aspirations should be respected and given recognition
全国人大常委会乔晓阳副秘书长在十二月二日与立法会议员、区议会主席及社会各界人士在深圳会面时亦曾经表示，认识到香港社会无论对零七、零八年的政改方案，以及对普选时间表都有民意的诉求，而这两个民意都应当得到尊重和重视。 | | 7. | In his visit to hong kong to explain the decision by the npcsc on 26 april last year , mr qiao xiaoyang , deputy secretary - general of the npcsc , said that the decision was a prudent and responsible political decision . the npcsc had not only considered the views of the task force and the public opinions set out in the appendices of the first and second reports , but also the views they gathered from different sectors of the hong kong community , including the views from many honourable members here , in particular those demanding universal suffrage in the two elections in 20072008
去年四月二十六日，人大常委副主任乔晓阳先生来港解释该决定的时候，说明这个决定是一个审慎而负责任的政治决定，不但考虑了专责小组的意见和第一、二号报告书附录中市民的意见，还包括他们本身收集得香港各方面的意见，其中也包括在座不少议员的意见，特别是要求七八双普选的意见，经过再三权衡利弊而作出的。 | | 8. | On april 8 , during a meeting with various sectors of the community in hong kong , the npcsc s deputy secretary - general , mr qiao xiaoyang , reiterated that the npcsc had been extremely cautious and serious in exercising its power of interpretation . the power would not be used lightly , and would only be exercised when it was fully justifiable to do so
4月8日，人大常委会副秘书长乔晓阳在香港跟社会各界代表会面时，再次重申人大常委会行使对《基本法》的解释权，历来十分审慎，非常严肃、认真，不到万不得已不会轻易行使。 |
- Similar Words：
- "qiao shun" Chinese translation, "qiao tan" Chinese translation, "qiao wei" Chinese translation, "qiao weixiong" Chinese translation, "qiao xiaoguang" Chinese translation, "qiao xing universal telephone" Chinese translation, "qiao xinming" Chinese translation, "qiao xinzhu" Chinese translation, "qiao xuan" Chinese translation, "qiao xueheng" Chinese translation
|
|
|
